I am on chemotherapy. If I experience sweats/ cough/ shivering should I call 911?

You should call 911.

Reference

https://www.bowelcanceruk.org.uk/news-and-blogs/coronavirus-faqs/advice-for-people-with-bowel-cancer/